За твои деньги можно подобрать печь, не парься)) Вон "термофор" выпускает печки из черной стали, присмотрись, мож понравится http://www.termofor.ru/company/news/antikrizisnye_pechi_/ там самая первая модель рассчитана до 18 кв.м., т.е. тебе подходит. Небольшая, каменка закрытая, и по идее расход дров небольшой.