Декоративная штукатурка выглядит, конечно, хорошо, но слишком быстро начинает осыпаться, так что лучше сильно не мудрить и, действительно, просто взять и покрасить, а можно еще предварительно взять на этом сайте: http://atik.su/ обои под покраску и в начале поклеить их - так будет намного практичней.